Söndagsfeeling

Idag är det Kristi Flygare, alltså Kristi Himmelfärds Dag. För den som inte är allmänbildad var det den här dagen som Jesus steg upp till himlen efter att först ha blivit korsfäst och begravd, och efter att han uppstått och sedan vandrat omkring på jorden i 40 dagar (och så säger de att spöken inte finns).
Idag är det också (pga eller tack vare KHD) allmän helgdag i Sverige, vilket i praktiken innebär röd dag i almanackan och stängda banker, vårdcentraler och vissa affärer, och dessutom kör bussar och tåg enligt helgtrafikstabell. Och jag som oftast inte arbetar på söndagarna för att tåget inte går på vettiga tider, jag är ledig idag. Fast nu är ju dagen nästan slut, klockan är ju snart 21.30.
Idag hade jag tänkt vara superduktig och städa hela lägenheten och lägga ut kläder på Tradera och laga en massa matlådor. Jag har vikt och lagt undan tvätt, städat badrummet och lagat kötgryta som vi åt till middag och som jag lyckades få till en matlåda av utav resterna. Sen fikade vi med mor och far som var här och hämtade ett par saker och lämnade lite annat. Resten av dagen har gått åt till att "söndagsslappa". Datorspel för Robins del och bok för min del, och nu senast såg vi film.
"Salem's Lot" från 2004. Baserad på Stephen Kings roman med samma namn, med Rob Lowe i huvudrollen. Visserligen en av hans bättre prestationer, men seeeeeg film, och personen som hade gjort den svenska översättningen kunde behöva gå om ett par klasser i engelska. Det var så många fel i översättningen att jag till slut inte ens läste texten. Jag kunde iofs ha plockat bort den helt och hållet, men jag tänkte på Robin, som - trots att han är väldigt duktig på engelska - faktiskt bara är 14 år, och har ett lite mer begränsat engelskt ordförråd än vad jag har.
Sen slog vi upp ett par saker vi undrat över på imdb.com, och då kom jag på att det var nog filmen med samma namn från 1979 som är den som folk brukar tycka är så bra...
Det bästa med filmen var nog att jag blev så glatt överraskad när jag upptäckte att det är ju en vampyrfilm! Det visste jag inte innan.
Nu ska jag strax krypa ner under täcket, för imorgon är det som vanligt en arbetsdag. Visserligen kvällspass, men jag har en del att fixa med på förmiddagen också...